ابراهيم عاملي ( موثق )

287

تفسير عاملي ( فارسي )

مىكردند كه شما بجنگ مىرويد و خود را تسليم بمرگ مىكنيد ، و خودشان را به چشم ديگران جلوه مىدادند كه درازى عمر و مال و آسايش زندگى دارند بر خلاف مسلمين كه گرفتارىهاى متنوّع داشتند براى آنها در برابر اين ادعاها گرفتارى با كمال خوارى است كه ديگران مىبينند آنها را كه بچه صورتى درآمده‌اند و ايشان هم در برابر گردنفرازيهاى گذشته از خوارى و ذلَّت خود رنج مىبرند . [ سوره آلعمران ( 3 ) : آيات 180 تا 184 ] وَ لا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِما آتاهُمُ اللَّه مِنْ فَضْلِه هُوَ خَيْراً لَهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ سَيُطَوَّقُونَ ما بَخِلُوا بِه يَوْمَ الْقِيامَةِ وَلِلَّه مِيراثُ السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَاللَّه بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ( 180 ) لَقَدْ سَمِعَ اللَّه قَوْلَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّه فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِياءُ سَنَكْتُبُ ما قالُوا وَقَتْلَهُمُ الأَنْبِياءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ ( 181 ) ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّه لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ( 182 ) الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّه عَهِدَ إِلَيْنا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنا بِقُرْبانٍ تَأْكُلُه النَّارُ قُلْ قَدْ جاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّناتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ( 183 ) فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ جاؤُ بِالْبَيِّناتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتابِ الْمُنِيرِ ( 184 ) معنى لغات : « سيطوّقون » از طوق بمعنى گردن بند يعنى به شكل طوق درست مىكنند . « ذوقوا » از ذوق بمعنى چشيدن . « زبر » جمع زبور كتاب پند و حكمت . ترجمه : [ پس از آنكه عاقبت كار كافر و منافق را دانستيد اكنون سرنوشت بخيل و مانع زكات و رفتار و گفتار مردم منحرف و لجوج را بشنويد ] : 180 آنان كه بخل ميكنند